Aynan: juda achchiq, zahar-zaqqum yoki Alloh qadrlagan, sevgan qiz yohud nomusli, pokdomon, qiz. Iso payg‘ambarning onasining ismi.

Bibi - xonim, beka, oyim, yuqori tabaqaga mansub ayol. Bu so‘z o‘tmishda mashhur turk ayollarining faxriy unvoni bo‘lgan va "xonim, beka, uy sohibasi" ma’nolarini anglatgan. O‘zbek shevalarida bibi - buvi, ona, qaynona ma’nolarini anglatadi, qizlar ismining birinchi, ikkinchi qismida kelib hurmat, erkalash munosabatalarini hamda "qiz bola" ma’nosini anglatadi. Sora - tanlangan, saralangan, eng a’lo yoki toza, pokiza, xolis.

Jajji, kichkinagina, jussasi katta bo‘lmagan, riq, oq-sariqdan kelgan qiz. Ismning ma’nosi tamoman aniqlanmagan.

Achchiq yoki ustunlik, yuksak turuvchi

Toshdek mustahkam bo‘lsin, yashasin, o‘lmasin. Toshdek mustahkam qiz yoki ko‘chib yuruvchi, sayohatchi. Bu nom Ibrohim payg‘ambar xotinining ismi, ya’ni Ismoilning onasining nomi bo‘lgan.

Iltifot, muruvvat, lutf, mehr, ehson. Shakllari: Nu’monjon, Nu’monxon

Aynan: Xudo davolagan, xudo sog‘aytirgan yoki shifobaxsh, kasalliklardan xalos qiluvchi

Baland martabali, suyukli qizlarning eng a’losi

Hayoti bulog‘i, hayot baxsh etuvchi, hayotbaxsh, “Bibliya“dagi Eva ismining arabcha shakli

Qar. Buvi va Hojar

Jajjigina, kenja Maryam; yoqimtoy, suyukli Maryam (qar.)

Xolli bola ulg‘ayib olamni kezsin. Qar. Hojar

Orzi qilingan, orziqib kutilgan qiz yoki hayotbaxsh ayol (qiz). Qar. Havo, Havvo

Qar. Hojar

Qar. Hojarbibi

Tanlangan, saralangan; eng a’lo; yoki toza, pokiza, xolis