Urush faxriysi, O‘zbekistonda xizmat ko‘rsatgan madaniyat xodimi, jangchi-shoir Zohidjon Obidovning yigirmadan ortiq she'riy to‘plamlari e'lon qilingan. To‘plamlardagi ayrim she'rlar qo‘shiq bo‘lib yangraganini, ayrimlari hajviya sifatida kulgiga yetaklaganini, yana ba'zilari zamon va zamondoshlarning o‘y-fikrlarini ifoda etganini ko‘ramiz.
Zohidjon Obidov mashhur shoirlarnin asarlarini ham o‘zbek tiliga mahorat bilan tarjima qilgan.
Jangchi-shoir Zohidjon Obidov 1923 yil Toshkentda tug‘ilgan. U o‘rta maktabni tugatib, oliy o‘quv yurtiga emas, frontga - jangga otlandi. Leningrad bo‘sag‘alarida bo‘lgan janglarda yarador bo‘lib ona yurtiga qaytdi. Shundan so‘ng Toshkent Davlat universitetiga o‘qishga kirdi.
Uni tugatgach, Namangan pedagogika institutida dars berdi. Ayni chog‘da viloyat Yozuvchilar uyushmasiga rahbarlik qildi. Z.Obidov Toshkentga qaytgandan so‘ng O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasida, G‘afur G‘ulom nomidagi «Adabiyot va san'at» nashriyotida hamda «Mushtum» jurnalida faoliyat ko‘rsatdi.
Zohidjon Obidov 1996 yilning 5 avgustida vafot etgan.
Zohidjon Obidovning to‘plamlarga kirgan she'rlarni chuqurroq ko‘zdan kechirsak, undagi ayrim she'rlar qo‘shiq bo‘lib yangraganini, ayrimlari hajviya sifatida kulgiga yetaklaganini, yana ba'zilari zamon va zamondoshlarning o‘y-fikrlarini ifoda etganini ko‘ramiz.
Zohidjon Obidov M.Lermontov, T.Shevchenko, M.Bajan, R.Hamzatov kabi mashhur shoirlarning asarlarini ham o‘zbek tiliga mahorat bilan tarjima qilgan. Urush faxriysi. «O‘zbekistonda xizmat ko‘rsatgan madaniyat xodimi» unvoni bilan taqdirlangan.
Faoliyati
Zohidjon Obidov shoir sifatida 50-yillardan boshlab ijod qilib keldi. Shu damgacha shoirning yigirmadan ortiq she'riy to‘plamlari e'lon qilingan. Jumladan,
Lotin.uz — foydalanuvchilarga berilgan matnni lotindan kirillga va aksincha o‘girish xizmatini taklif etadi.
Imlo.uz — O‘zbek tilining imlo lug‘ati. Saytda 85 000 ortiq so‘z bor.
Har kuni eng sara latifalar va kulguli rasmlar. O‘zbek tilidagi kulgu markazi!
TVinfo.uz — Bugun, ertaga, keyingi hafta uchun toʻliq teledasturlar.
Maqol va naqllarning eng katta kolleksiyasi. Har bir maqol uchta tilda (o‘zbek, rus, ingliz).
Valyutani yuqori kursda almashtirish uchun yaqin punktlarni aniqlab beruvchi servis. Punkt joylashuvini kartada ko‘rsatadi.
O‘zbekcha telegram kanallarning eng katta katalogi. Faqat faol kanallar, ruknlarda va batafsil statistikasi bilan.